لا توجد نتائج مطابقة لـ حسب الموسم

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي حسب الموسم

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • They have uniforms of various colors pra each season.
    .ويرتدون ألواناً مختلفة حسب الموسم
  • That's just for Tom. Bought his company out for the entire season.
    لـ طوم وحسب. وحجز شركته .للموسم برمته
  • Hey, Mike. It's not just bow season.
    (يا (مايك إنه ليس موسم الأقواس وحسب
  • 5 Another favourable factor for Eastern European exports in this period has been a shift in the composition of overall import demand in the developed market economies: while demand for investment goods (which is not an area of specialization for Eastern European exporters) shrank considerably, personal consumption, and hence demand for imports of consumer goods, in which Eastern Europe is mainly specialized, remained relatively strong in some countries.
    ملاحظة: البيانات المتعلقة بالاقتصادات السوقية متقدمة النمو غير معدلة حسب الموسم. سبعة اقتصادات رئيسية: ألمانيا، إيطاليا، فرنسا، كنذا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، اليابان. فيما يتعلق بتكوين الإجمالي الفرعي الإقليمي في أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة انظر ملاحظة الجدول 3.
  • The lighting and acoustics of the conference rooms are very poor and require improvement. Conference rooms have problems with outside noise, and, as there is no means of regulating temperature, become, depending on the season, hot or cold.
    والإضاءة والصوتيات في غرف الاجتماع جد هزيلة وتتطلب التحسين، وتعاني غرف الاجتماع من مشاكل الضجة الخارجية، وليست بها وسيلة للتنظيم الحراري ومن ثم أصبح الجو فيها حارا أو باردا حسب الموسم.
  • Informed selection of crop patterns that accounts for seasonal availability and water productivity responses of crops and crop varieties has become an important element of crop management under drought conditions.
    لقد أصبح الاختيار المستنير لأنماط المحاصيل التي تأخذ في الحسبان توافرها الموسمي واستجابة المحاصيل وأصناف المحاصيل لإنتاجية المياه عنصرا هاما في إدارة المحاصيل في ظل الجفاف.
  • The Advisory Committee enquired as to the cost of seasonal flu vaccines by location and the basis for the relevant budget estimates.
    وقد استفسرت اللجنة الاستشارية عن تكلفة لقاحات الأنفلونزا الموسمية حسب الموقع وعن الأساس المتخذ في حساب تقديرات الميزانية ذات الصلة.
  • Each climate has its own sub-climates, reflecting the amount of precipitation and the length of the rainy season.
    وتنقسم كل فئة مناخية إلى فئات فرعية حسب نمط الهطول وطول موسم الأمطار.
  • Secondly, climate change, whose effects would vary by area and season, would contribute to the loss of biodiversity, affect a significant portion of the world's food production and have a severe impact on energy and freshwater resources.
    ثانيا، من شأن تغير المناخ، الذي تختلف تأثيراته حسب المنطقة والموسم، أن يسهم في فقدان التنوع البيولوجي، ويضر بجانب كبير من الإنتاج الغذائي في العالم ويؤثــر تأثيرا شديدا عن الطاقة وموارد المياه العذبة.
  • The State sees to it that the educational institutions improve the quality of school education to harmoniously develop the physical bodies of children and endow children with the fundamental knowledge of sports and more than one technique of physical culture, let children regularly have the exercises of field and track, ball games, swimming, etc., organize extra-curricular sports activities in conformity with the aptitude, talent, season and local characteristics, and operate teams for various sports events.
    وتكفل الدولة أن تحسن المؤسسات التعليمية نوعية التعليم المدرسي لإنماء أجسام الأطفال على نحو متوافق، وتزويد الأطفال بالمعارف الرياضية الأساسية وبأكثر من تقنية واحدة للثقافة البدنية، وجعل الأطفال يمارسون بصورة منتظمة صيد الأسماك والحيوانات والرماية وسباقات الميدان والمضمار وألعاب الكرة والسباحةالخ.، وتنظيم الأنشطة الرياضية الخارجة عن المقرر الدراسي حسب الاستعداد والموهبة والموسم والخصائص المحلية، وتشغيل فرق للأحداث الرياضية المختلفة.